Hálás köszönetem!

Üdv mindenki!
Megint erre fújt a szél.
Megbizonyosodtam róla, hogy a Gyűrűk Urához tényleg kellenek az évek is, nem csak a rajongás.
A közelmúltban megértettem egy mondatot, amiről eddig csak hittem, hogy értem.
Le tudná nekem fordítani valaki Sindarinra?
Még nem tudom, hogy gondori, vagy beleriandi ...

Fúúú... de régen keveredtem erre - szégyen gyalázat.
Mára amit régen tudtam is elfelejtettem. Kicsit kaotikus az életem.
Hogy vagytok Cerebrum? Mi a helyzet errefelé?

Huhh! Valamiért úgy érzem, ide nem elég egy köszi.
Megint okosabb lettem.
Mit kérsz ezért?

Egyébként mi határozza meg, hogy egy szónak tudunk-e [ez nagyképű volt... szóval Ti tudtok-e :mrgreen: ] sindarin megfelelőt generálni?
Tudom, hogy a jelentés ismerete nem hátrány, de mondjuk a településnevek esetében sem szokott gond lenni.
Például pont arra lennék kíváncsi, hogy ha találnánk egy ...

Hálás köszönetem!

Igen, az új szótárat használom, de ismered a fejemet - kívül-belül zavaros. Lehet, hogy azok valamelyik volt, ami rémlett.

Üdvözletem mindenkinek! :)
(*elősunnyog szégyenlősen*)
Turkáltam a szótárat egy jó (lány)név után és arra gondoltam, hogy Gyertyaláng lesz, de nincs benne a szótárban a gyertya... sem a fáklya. vagy csak a keresőm krepált be, mert nekem rémlik (a fáklya mindenképp).

Tudnátok jó sindarin fordítást ...

Üdv mindenki! :)
Így február közepén én is kívánok egy boldog új évet mindenkinek... :roll: És kellemes Valentin napot! :D
Sajnálom, hogy mindig eltűnök egy időre, de úgy látszik sosem növöm ki, hogy ezer dolog foglalkoztat egyszerre.
Viszont legalább átolvastam, amiről lemaradtam.
Ha még aktuális ...

Subidubi! Lesz mit csinálnom! Mindjárt letámadlak ezzel is privátban!

Atya ég... Nem hiszem hogy bármi kimaradt volna. Köszi!